– La “Stagione Borgiana 2011- Musica e spettacolo nella corte dei Borgia” inizierà sabato 25 giugno alle 21.30 nel Forte dei Borgia a Nepi con la “Serata d’onore” e la consegna del “Premio speciale Stagione borgiana al doppiaggio” al direttore di doppiaggio Massimo Turci, voce di Antony Perkins, Alain Delon, Jean Sorel, e dei cantanti del filone musicale anni’60 (Al Bano, Bobby Solo, ma anche Elvis Presley).
Ha diretto il doppiaggio dei film dei registi Mario Monicelli, Luigi Magni e Mauro Bolognini. Il “Premio Stagione borgiana al doppiaggio” sarà consegnato al doppiatore e direttore di doppiaggio Angelo Maggi, voce di Tom Hanks, Bruce Willis in “Il sesto senso”, Robert Downey Jr in “Ironman”, Hugh Grant in “Notting Hill”, “Love Actually” , il simpatico Commissario Winchester de “I Simpson”. Inoltre è direttore di doppiaggio della serie televisiva “Ncis” in cui doppia il protagonista Jethro Gibbs.
Il “Premio Stagione borgiana al cinema e televisione” sarà consegnato invece all’attore lucano Domenico Fortunato, protagonista in film di successo fra cui “Gente di mare” e “Gente di Mare 2”, “Ricominciare”, “Le ali della vita 2”, “Ultimo”, “Anima nera”, “Assassini dei giorni di festa” , e attualmente impegnato sul set de “Il Commissario Rex” nel ruolo dell’ispettore di polizia Alberto Monterosso.
Alla serata sarà presente lo storico del doppiaggio Gerardo Di Cola autore del libro “Le voci del tempo perduto”. Si svolgerà anche la prima semifinale del “Festival canoro città di Nepi – Musicalia”, seconda edizione.
Un altro appuntamento sarà sabato 2 luglio con un’altra “Serata d’onore”. Saranno l’attrice Sabrina ferilli e Paolo Sorrentino. In tale data sarà consegnato il “Premio Stagione borgiana 2011” a due personaggi di origini nepesine: lo stylemaker Roberto D’Antonio e il pilota di automobilismo sportivo Germano Nataloni che riceveranno il Premio Stagione borgiana 2011 per aver dato alla città di Nepi notorietà, visibilità e lustro anche oltre i confini nazionali con la loro attività artistica imprenditoriale e sportiva.