 Il liceo “M. Buratti” |
Viterbo – Torna il Certamen Viterbiense al liceo classico Buratti. Il concorso annuale per studenti dell’ultimo anno dei licei classici italiani e delle corrispondenti scuole straniere in cui si studiano il latino e il greco.
L’edizione 2015 del concorso è organizzata come tradizione dal liceo ginnasio Mariano Buratti, in collaborazione con l’Università degli studi della Tuscia, l’ufficio scolastico regionale per il Lazio, ufficio XIV, l’amministrazione provinciale di Viterbo e il comune di Viterbo. Si svolgerà dal 6 al 9 maggio e riguarderà la lingua greca. Nella fattispecie, sarà prevista la traduzione di un passo tratto dalle opere di Euripide integrata da un commento filologico, storico e/o letterario. Possono partecipare al Certamen studenti dell’ultimo anno del corso dei licei classici e delle corrispondenti scuole estere dove si studia la materia oggetto del concorso, per un in numero non superiore a due unità per istituto.
PROGRAMMA DELL’EVENTO
Mercoledì 6 maggio
Ore 16.00: Insediamento della Commissione giudicatrice presieduta da Maddalena Vallozza, professore di Letteratura Greca presso l’Università degli Studi della Tuscia
Ore 16.00-20.30: Accoglienza dei partecipanti presso le stazioni di Porta Fiorentina e Porta Romana. Trasferimento in hotel
Ore 20.30: Cena in hotel
Giovedì 7 maggio
Ore 8.30: Svolgimento del Certamen. Prova di traduzione e commento filologico, storico e/o letterario di un brano tratto dalle opere di Euripide, presso l’Aula Magna “M.Rosaria Rossi” del Liceo Ginnasio M. Buratti
Ore 9.00–12.00: Mattinata a Caprarola per i docenti accompagnatori
Ore 17.30: Pomeriggio a Civita di Bagnoregio – la città che muore. Spettacolo “La piazza di Chaillot” di Jean Giraudox, a cura del laboratorio teatrale del liceo Buratti
Ore 21.00: Cena in hotel
Venerdì 8 maggio
Ore 9.00: Visita dei quartieri medievali della città di Viterbo, in collaborazione con l’associazione Archeotuscia
Ore 16.00-19.00: Convivium Viterbiense – edizione 2015, presso l’aula Magna dell’Università della Tuscia, complesso monumentale di S. Maria in Gradi
“Mito e Scena in Euripide”
Ore 16.00: Coordina Gabriella Ciampo, direttore del dipartimento di scienze dei beni culturali dell’Università della Tuscia
Indirizzo di saluto, Alessandro Ruggieri, Magnifico Rettore dell’Università della Tuscia
Introduzione ai lavori, Paola Moscucci, dirigente scolastica del liceo ginnasio M. Buratti di Viterbo
Ore 16.30: Tradurre i tragici. Dal testo alla scena. Anna Maria Belardinelli, Sapienza Università di Roma
Ore 17.00: Pausa caffè
Ore 17.30: Il duplice Kleos di Elena. Nell’Elena nuova di Euripide. Mario Regali, Università di Bari
Ore 19.00: Proclamazione dei vincitori del Certamen viterbiense della Tuscia – edizione 2015, presso l’Aula Magna dell’Università della Tuscia, complesso monumentale di S. Maria in Gradi
Ore 20.00: Cena buffet, presso la sala mostre dell’Università della Tuscia, complesso monumentale di S. Maria in Gradi
Sabato 9 maggio
Colazione in hotel. Mattinata libera e partenze