Viterbo – Tutta Italia guarda all’operato discutibile della soprintendente Margherita Eichberg.
Il caso della scritta “Casa del Balilla”, ricreata sulla facciata del liceo classico Mariano Buratti, non è più una vicenda locale. È diventato un caso nazionale, seguito dai principali quotidiani italiani, dalle agenzie di stampa, dalle testate specializzate e da alcuni dei più importanti e storici giornali regionali del Paese.
Liceo classico Mariano Buratti – L’edificio il giorno dell’inaugurazione, il 5 maggio del 1937, alla presenza di Renato Ricci fondatore dell’Opera nazionale Balilla – Nel riquadro Margherita Eichberg
Tutto è cominciato da Tusciaweb.
La campagna di stampa è partita da un nostro articolo, pubblicato dopo le segnalazioni ricevute e le verifiche effettuate direttamente sul posto. Abbiamo documentato quello che stava accadendo sulla facciata della scuola, cercato le fotografie storiche, ricostruito le diverse trasformazioni dell’edificio e chiesto alla soprintendente Margherita Eichberg di rendere pubblici gli atti e la documentazione iconografica utilizzata per autorizzare l’intervento.
Il Corriere della Sera ricorda che il caso è scoppiato quando Tusciaweb ha pubblicato la notizia della scritta visibile attraverso i ponteggi. Anche Domani ricostruisce la genesi della vicenda e sottolinea che è stato Tusciaweb a individuare per primo l’intervento e ad avviare le ricerche sulle diverse fasi storiche della facciata.
Il liceo classico Mariano Buratti con la scritta Gioventù italiana del Littorio
Non ci siamo limitati alla denuncia politica.
Abbiamo posto una questione storica e filologica precisa: sulla facciata non è stata semplicemente conservata una testimonianza ancora chiaramente leggibile. È stata ricreata e resa nuovamente evidente una scritta in passato mai documentata collegata all’organizzazione giovanile del regime fascista, proprio sulla scuola intitolata all’insegnante, antifascista e comandante partigiano Mariano Buratti. Torturato in via Tasso e ucciso a Forte Bravetta.
Le fotografie storiche mostrano che l’edificio dell’attuale liceo classico ha attraversato fasi differenti. La facciata è stata priva di iscrizioni, ha avuto denominazioni diverse durante il fascismo e, nel dopoguerra, quelle scritte sono state cancellate. Non esiste quindi un’unica e immutabile versione del palazzo da riportare arbitrariamente in vita.
Tusciaweb ha pubblicato documenti, fotografie, testimonianze e interventi di docenti, studenti, storici, costituzionalisti, associazioni, rappresentanti politici, familiari di Mariano Buratti ed ex allievi.
La questione centrale resta senza risposta: sulla base di quali documenti è stata scelta proprio la dicitura “Casa del Balilla”? Chi ne ha stabilito caratteri, dimensioni e colore? Quali fotografie ne attesterebbero l’esatta presenza sulla facciata? Chi ha autorizzato la ricreazione?
La vicenda è stata ripresa dai principali giornali italiani.
Il Corriere della Sera ha dedicato al caso un ampio articolo firmato da Simone Canettieri, ricostruendo le proteste, le interrogazioni parlamentari e la soluzione proposta dalla soprintendenza: lasciare la scritta, ma “detonalizzarla”.
Il passaggio più rilevante è contenuto nel sommario del Corriere: “La relazione è sul tavolo del ministro Giuli”.
Lo stesso quotidiano precisa che la vicenda, accompagnata da una relazione, è arrivata sul tavolo del ministro della Cultura Alessandro Giuli e del direttore generale Archeologia, belle arti e paesaggio Fabrizio Magani. L’intervento seguito dalla soprintendenza guidata da Margherita Eichberg è dunque sottoposto alla valutazione dei vertici del ministero.
Liceo classico Mariano Buratti – L’edificio con la scritta Opera Balilla
Ora quella relazione deve essere resa pubblica.
È necessario sapere che cosa contenga, quali documenti presenti, quali criteri filologici illustri e come giustifichi la decisione di ricreare la scritta sulla facciata di una scuola della Repubblica intitolata a un partigiano ucciso dai nazifascisti.
Repubblica ha pubblicato un primo articolo sulla ricomparsa dell’iscrizione e successivamente un’intervista a Paolo Bianchini, nipote di Mariano Buratti, che ha denunciato l’offesa arrecata alla memoria dello zio.
Il Messaggero ha seguito la polemica legata al restauro. Domani ha ricostruito la storia dell’edificio, la campagna di Tusciaweb e la scelta di rendere meno evidente la scritta senza cancellarla, grazie a Daniela Preziosi. Open ha raccontato la protesta e il presidio davanti alla scuola. Perfino Libero si è occupato della vicenda con un corsivetto di Lucia Esposito in prima pagina.
Articolo 21, La Tecnica della Scuola, News Istruzione e Blasting News hanno portato il caso presso un pubblico ancora più ampio.
L’Ansa ha immesso la notizia nel circuito nazionale. Da lì il caso è stato ripreso anche da testate regionali storiche come il Giornale di Brescia, la Gazzetta di Parma, Il Piccolo e il Corriere delle Alpi.
Il dato politico e istituzionale è evidente.
Tutta Italia osserva il modo in cui la soprintendenza guidata da Margherita Eichberg ha gestito l’intervento. Vengono valutati la competenza, il metodo, la documentazione storica, la correttezza filologica, il significato civile della scelta e le parole rivolte dalla soprintendente ai docenti del liceo.
Non si può più tentare di ridurre la vicenda a una polemica locale.
Più il caso viene conosciuto, più emerge il paradosso: una scuola della Repubblica intitolata a un insegnante torturato e fucilato dai nazifascisti viene nuovamente indicata sulla propria facciata come “Casa del Balilla”.
La soprintendenza non può chiudere la questione cambiando semplicemente la tonalità del colore.
Deve pubblicare le carte, mostrare le fotografie, spiegare i criteri adottati e chiarire tutte le responsabilità. Il ministro Alessandro Giuli, che ha sul tavolo la relazione, dovrà dire se considera corretto l’intervento seguito dalla soprintendenza guidata da Margherita Eichberg.
La campagna di Tusciaweb ha fatto ciò che deve fare un giornale: ha ricevuto segnalazioni, è andato sul posto, ha verificato, ha cercato documenti, ha posto domande e ha aperto un confronto pubblico.
Ora mezza Italia aspetta le risposte.
Carlo Galeotti
Quotidiani e testate nazionali
- Corriere della Sera – Simone Canettieri, Viterbo, è scontro sulla «Casa del Balilla»: nel restauro del liceo intitolato a un partigiano spunta la scritta fascista
Leggi l’articolo - la Repubblica – Valentina Lupia, Viterbo, sul liceo intitolato al partigiano Mariano Buratti riappare la scritta “Casa del Balilla”
Leggi l’articolo - la Repubblica – Andrea Ossino, Scritte fasciste al liceo Buratti di Viterbo: “Infangata la memoria di mio zio partigiano”
Leggi l’articolo - Il Messaggero – Liceo Mariano Buratti, polemica per la scritta “Casa del Balilla” riapparsa durante il restauro
Leggi l’articolo - Domani – Daniela Preziosi, Il liceo dedicato a un partigiano torna Casa del Balilla. A Viterbo il fascismo non si combatte, si «detonalizza»
Leggi l’articolo - Open – Alba Romano, Viterbo, riaffiora la scritta fascista “Opera Balilla” al liceo intitolato al partigiano Buratti. Ora vogliono mantenerla: esplode la polemica
Leggi l’articolo - Articolo 21 – Viterbo, la scritta fascista sul liceo dell’antifascista Mariano Buratti
Leggi l’articolo - La Tecnica della Scuola – Scritta fascista su una scuola intitolata a un partigiano, manifestazione in piazza a Viterbo. E il nipote si incatena ai cancelli
Leggi l’articolo - News Istruzione – Francesco Perrone, Liceo Buratti di Viterbo, la scritta “Casa del Balilla” riemerge con i lavori
Leggi l’articolo - News Istruzione – Francesco Perrone, Viterbo, sit-in al liceo Buratti per la scritta fascista
Leggi l’articolo - Blasting News – Chiara Valentini, “Opera Balilla” riemerge sul liceo intitolato al partigiano Buratti: a Viterbo è protesta per la scritta fascista
Leggi l’articolo - Nuovi Giorni – Thomas Pajetta, Al Buratti di Viterbo riappare la scritta Casa del Balilla
Leggi l’articolo
Agenzie e servizi nazionali
- Ansa – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi l’articolo - Ansa – servizio fotografico – Sit-in contro scritta fascista sulla scuola dedicata a un eroe partigiano
Guarda il servizio - Agenzia Cult – Viterbo, Pd a Giuli: rimuovere scritta “Casa del Balilla” da facciata liceo Buratti
Leggi l’articolo - Agenzia giornalistica Opinione – Viterbo, Rifondazione comunista: “Scritta fascista al liceo Buratti è schiaffo alla memoria”
Leggi l’articolo
Testate regionali storiche
- Giornale di Brescia – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi l’articolo - Gazzetta di Parma – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi l’articolo - Il Piccolo – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi l’articolo - Corriere delle Alpi – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi l’articolo
Altre testate regionali
- Espansione Tv – “Opera Balilla” sul liceo dedicato all’eroe partigiano, è polemica
Leggi la pubblicazione - Radio Roma – Viterbo, al liceo Buratti riappare la scritta “Casa del Balilla”. Studenti medi: “Venga rimossa”
Leggi l’articolo - La Cronaca di Roma – Italo Lauro, La scritta fascista “Casa del Balilla” rispunta a Viterbo: studenti e Anpi chiedono verità
Leggi l’articolo - La Cronaca di Roma – Roma e Viterbo, il conflitto tra modernizzazione e memoria storica si fa vivo
Leggi l’articolo