Cultura - Trovato atto dell'archivio notarli di Capranica conservato all'Archivio di Stato di Viterbo

La curia-tribunale locale esisteva a Sutri già nel 1349

Il documento sulla Curia di Sutri Il documento sulla Curia di Sutri

Sutri – Riceviamo e pubblichiamo – Da un atto dell’Archivio Notarile di Capranica, conservato presso l’Archivio di Stato di Viterbo, veniamo a sapere che a Sutri già esisteva la Curia (tribunale locale) nel 1349.

L’atto è del notaio capranichese Pietro di Nuccio di Ziano ed è conservato nel protocollo n° 268 carte 46 verso/ 47 recto ed è datato 12 ottobre 1349; il notaio ci dice che l’atto è stato compilato all’interno del chiostro della Curia di Sutri, notevole sapere che la Curia sutrina disponesse anche di un chiostro.

Abbiamo trovato anche un secondo atto, stavolta del 1354, redatto nella “Curia Rationis” (= Curia della Ragione cioè il tribunale locale) di Sutri, il notaio è lo stesso ma il protocollo è il n° 267 carte 102 verso/104 recto ed è datato 22 settembre 1354, si tratta di un procedimento giudiziario che si svolge alla presenza del signor Nicola giudice del Comune di Sutri.

In base alla mia ricerca storica nell’Archivio Notarile di Capranica (33 libri notarili del XIV secolo per circa 3.500 atti notarili in latino) è emerso che, nel XIV secolo, tutti i castri del Patrimonio di S. Pietro in Tuscia avevano una Curia e se esisteva la Curia esistevano anche gli Statuti locali che dovevano trovare applicazione nel tribunale locale ma, è molto probabile, che le Curie esistessero già nel XIII secolo perché i castri della Tuscia, in quel secolo, avevano raggiunto un buon livello di organizzazione amministrativa.

Dobbiamo dire che città (titolo riservato solo ai castri che erano sedi vescovili) antiche come Sutri, Nepi, Blera, Viterbo, Orte e Orvieto è molto probabile che avessero avuto la Curia sin dal X-XI secolo, se non anche prima, perché nate prima del fenomeno dell’incastellamento avvenuto a partire dal X secolo.

L’atto del 12 ottobre 1349, come già detto, è compilato nel chiostro della Curia del Comune Sutri (sic) e sono presenti come testimoni Ser Nicola di mastro Rollando di Matteo, Riccio di Ser Pietro e mastro Pietro di Mattèolo (notaio di Sutri) tutti cittadini di Sutri.

Con questo atto i presbiteri Angelo e Iacobello canonici della chiesa di San Lorenzo di Capranica (l’attuale chiesa romanica di San Francesco), da una parte, e Renzo di Cencio e Bernardino di Fazio santesi (cioè amministratori) di detta chiesa, dall’altra, pongono termine a ogni lite e questione vertente tra loro sui frutti, sui redditi e sulla decima di detta chiesa.

Nell’atto del 22 settembre 1354, concluso nella “Curia Rationis” (= Curia della Ragione) del Comune di Sutri (sic), presenti come testimoni Pietro di Cola di Nozio di Capranica e Cencio di Calfardo di Sutri, un certo Narduzio di Pietro di Ericio di Sutri si costituisce in giudizio personalmente di fronte al signor Nicola giudice del Comune di Sutri.

Si pubblicano le fotografie dell’atto del 12 ottobre 1349 redatto nel chiostro della Curia del Comune di Sutri, trascrizione e traduzione della clausola iniziale dell’atto (prime 6 righe in alto della 1° fotografia a sinistra): “Eodem anno, mense octubris, die XII, inditione secunda.

Actum Sutrii in reclostro curie dicti comunis presentibus ser Nicola magistri Rollandi Macthei, Ricio ser Petri, magistro Petro Mactheuli de Sutrio testibus etc.”

“Stesso anno (1349), mese ottobre, giorno 12°, indizione seconda. Atto di Sutri nel chiostro della Curia del detto Comune, presenti Ser Nicola di mastro Rollando di Matteo, Riccio di Ser Pietro, mastro Pietro di Mattèolo (è un notaio) di Sutri testimoni ecc.”

Carlo Maria D’Orazi
Presidente del Centro Ricerche e Studi di Capranica